rush的意思 rush的意思是什么

1. 冲破，冲击
2. 袭击
3. 冲，奔，涌，闯
4. （使）向前冲，（使）猛进，突进
5. 突破
6. 赶，驱
7. 催促，赶紧（做），赶紧送
8. 急送，急派
9. 铺灯心草于
10. 用灯心草做
11. 突击，突然袭击，突袭
12. 匆匆忙忙地走
13. 冲锋（夺取）
14. 突然出现，涌现
15. 仓促行动，仓促完成，冒失地做，匆忙地做，使仓促行事，做事草率
16. 奔腾
17. 使急速行动，急速前进，迅速移动
18. 猛攻，猛冲
19. 使冲
20. 急促
21. 突击抓捕
22. 冲向（持球人）
23. 特别关注
24. 带（球）奔跑

1. 繁忙，忙碌
2. 激增
3. 冲
4. 抢购，争购
5. 匆忙，仓促
6. 突击
7. 拉什（音译名）
8. 【植】灯芯草，灯心草
9. 蔺
10. 没价值的东西
11. 突进，猛进
12. 突破
13. 蜂拥而至
14. 猛长
15. 抢订

1. 急需的
2. 猛冲的
3. 蜂拥而来的
4. 赶紧完成的
5. 排在一起的
6. 繁忙的
7. 紧急的，匆忙的

1. vt. & vi. (使)急速行进; 仓促完成 (cause to) go or move suddenly and with great speed or violence; hurry or act (too) quickly
2. vt. 催促 force (sb) to act or decide hastily
3. vt. 突然袭击 attack suddenly and all together

1. [S]冲,奔 rapid headlong movement or swift advance
2. [U]繁忙的活动 great activity
3. [S]大量急需,争购 sudden great demand for goods, etc.

1.猛冲;快速行进
If yourush somewhere, you go there quickly.

e.g. A schoolgirl rushed into a burning flat to save a man's life...
一位女学生冲进起火的公寓里去救一名男子。
e.g. Someone inside the building rushed out...
大楼里有个人冲了出来。

2.赶忙做;赶紧做
If peoplerush to do something, they do it as soon as they can, because they are very eager to do it.

e.g. Russian banks rushed to buy as many dollars as they could...
俄罗斯各家银行争相抢购美元。
e.g. Before yourush to book a table, bear in mind that lunch for two would cost £150.
在你抢着订桌之前，记住两个人在那里吃一顿午饭得花150英镑。

3.仓促;匆忙;急忙
Arush is a situation in which you need to go somewhere or do something very quickly.

e.g. The men left in arush...
男人们匆匆离开了。
e.g. It was all rather arush...
这太仓促了。

4.热潮;争做;争先恐后
If there is arush for something, many people suddenly try to get it or do it.

e.g. Record stores are expecting a hugerush for the single.
唱片店正期待着人们会争相抢购这张单曲唱片。
e.g. ...therush for contracts.
争先恐后签约

5.高峰期;繁忙活动期
The rush is a period of time when many people go somewhere or do something.

e.g. The shop's opening coincided with the Christmasrush...
这家商店的开张正好赶上了圣诞的抢购热潮。
e.g. Apply before therush starts.
赶在高峰期开始前申请。

6.匆忙做;仓促地做
If yourush something, you do it in a hurry, often too quickly and without much care.

e.g. You can'trush a search...
搜寻时不能仓促行事。
e.g. Chew your food well and do notrush meals...
充分咀嚼食物，吃饭不要太快。

7.赶紧送;急忙送
If yourush someone or something to a place, you take them there quickly.

e.g. We got an ambulance and rushed her to hospital...
我们叫了一辆救护车，赶紧把她送到了医院。
e.g. Federal agents rushed him into a car...
联邦探员赶紧把他送进了一辆车里。

8.(未经充分考虑而)匆忙做，仓促做，草率地做
If yourush into something orare rushed into it, you do it without thinking about it for long enough.

e.g. He will notrush into any decisions...
他不会草率作出任何决定的。
e.g. They had rushed in without adequate appreciation of the task...
他们还没有充分了解这项任务就仓促行动了。

9.突袭;向…猛冲
If yourush something or someone, you move quickly and forcefully at them, often in order to attack them.

e.g. They rushed the entrance and forced their way in...
他们猛冲到入口，强行闯入。
e.g. Tom came rushing at him from another direction.
汤姆从另一个方向突袭了他。

10.(空气或液体)迅速流动，奔涌
If air or liquidrushes somewhere, it flows there suddenly and quickly.

e.g. Water rushes out of huge tunnels...
水从巨大的隧道中奔涌而出。
e.g. The air was rushing past us all the time.
气流一直从我们身边呼啸而过。

11.(强烈感情的)迸发，涌动
If you experience arush of a feeling, you suddenly experience it very strongly.

e.g. Arush of pure affection swept over him...
一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。
e.g. He felt a suddenrush of panic at the thought.
想到这点，他突然感到一阵强烈的恐慌。

12.灯芯草
Rushes are plants with long thin stems that grow near water.

13.(电影的)工作样片，毛片
In film-making,the rushes of a film are the parts of it that have been filmed but have not yet been edited.

14.非常繁忙
If you arerushed off your feet, you are extremely busy.

e.g. We used to be rushed off our feet at lunchtimes.
以前我们在午饭时间会忙得不可开交。

相关词组：rush outrush through

• rush a fence跳越栅栏
• rush a house攻占一栋房子
• rush a message急忙传送信息
• rush breakfast匆匆吃早饭
• rush guard袭击卫兵
• rush meal匆忙吃饭
• rush operation匆忙进行手术
• rush settlement冲进村落
• rush stage涌向舞台
• rush the enemy猛攻敌人
• rush the work加紧工作
• rush thing仓促行事

• rush blindly盲目地仓促行动
• rush deliberately有意地催促
• rush impetuously激烈地催促
• rush irrepressibly控制不住地仓促行动
• rush madly发狂地催促
• rush powerfully强有力地突然袭击
• rush recklessly粗心大意地仓促前进
• rush sickeningly令人厌恶地催促
• rush violently激烈地催促
• rush about到处奔波,到处乱撞
• rush forward向前冲
• rush in冲进,跑进,踏进
• rush in material and other aid抢运材料和其他援助物资
• rush off匆忙走掉
• rush out冲出去
• rush up跑上去

• rush at攻击,冲向
• rush at the enemy冲向敌人
• rush for a train赶火车
• rush for the ball争球
• rush into冲进,跑进,踏进,一头栽进
• rush into print仓促出版
• rush on〔upon〕冲向
• rush on the enemy冲向敌人
• rush through one's mind从脑中掠过
• rush through one's work匆匆忙忙地工作
• rush to匆匆到…,把…急忙送去…
• rush to a conclusion匆匆下结论
• rush to the eyes(泪水)涌入眼眶
• rush to the office匆匆赶到办公室

• make a rush at sb向某人冲去

• big rush大量涌入
• mad rush急急忙忙

• afternoon rush下午的交通高峰期
• morning rush上午的交通高峰期
• the gold rush淘金热
• traffic rush交通拥挤

• in a rush急急忙忙,繁忙
• with a rush猛地,哄地一下

• rush for the door冲向门口
• rush for tickets to a play争购戏票
• rush of city life繁忙的都市生活
• feel a rush of nausea and dizziness感到一阵恶心和眩晕
• rush on the big football game抢购足球大赛的门票

• If people did their work properly there wouldn't be any last-minute rush.

  出自：D. Cusack

• Providing his registration forms are not held up in the Christmas postal rush!

  出自：Evening Post (Nottingham)

• The lunch-time rush for snackbar sandwiches.

  出自：J. Scott

• The colder air from the lounge rushed in from behind her.

  出自：E. Bowen

• I was walking upstream on a river bank, the water was rushing by.

  出自：Z. Tomin

rush, dash, hasten, hurry, quicken, speed

这组词都有“催促”“赶紧”的意思。其区别是：

quicken指动作变化短暂、快,活动性较强,使其变为更活泼、有力或敏捷; dash指在一个很短的距离内快速前进,也指赶忙做某事; hasten指在急速当中,有计划有秩序地,但有时也指突如其来和匆匆完事; hurry指迅速地移动,含有几分兴奋的意思,但也带有几分仓促、混乱的意思; rush指赶快、非常迅速地行进,所暗示的形势要比hurry来得更紧急,有时还带有暴力的意味; speed是一个比rush意思更强的词,与quicken近义,不同处在于暗示移动的快速。例如:

Exercise quickens the pulse.锻炼使脉搏加快。

He dashed up the stairs.他冲上了楼梯。

The storm's approach hastened our departure.暴风雨将要来临,我们只好赶快离开。

The late arrivals hurried to their seats.迟到的人匆匆走到自己的座位上去。

rush into, crash into

这组词语都可以表示“撞上…”,其区别是：

前者表示非主观因素而发生的动作,其后果是意想不到的; 而后者表示“为着某种目的”而采取的动作,其后果是早有预料的。

下面两句意思不同:

The boy rushed to me.

那男孩向我奔来。(to表示运动方向)

The boy rushed at me.

那男孩向我冲来。(at表示攻击对手)

dash，rush

这两个动词都有“冲，奔”之意。

dash指以最快的速度向前奔驰。

rush指因急躁或事务紧急而采取快速行动。

quicken，accelerate，hasten，hurry，rush，speed

这些动词均含“加快，使加快”之意。

quicken普通用词，指增加速度、速率。

accelerate着重指频率或速率运转加快。

hasten指由于事的紧迫性或突然性而加速。

hurry指赶紧或匆忙地做某事或催促别人做某事，隐含草率或混乱意味。

rush含义与hurry相近，但显得更仓促更慌乱。

speed侧重实际的快速行动,常用词组是speed up。